Par : TomCom
En France, le mot « États-Uniens » indique clairement que le locuteur est dans la mouvance altermondialiste, et la forme avec trait d’union est la preuve qu’il n’a pas réfléchi un instant à l’énormité...
View ArticlePar : anaïs
sombrero: l’amérique du nord n’est pas un ensemble géographique mais un ensemble politique, économique, etc. c’est une construction imaginaire dans laquelle chacun met ce qu’il veut.
View ArticlePar : un "usian" en france
>>Comment diriez-vous “Etats-Uniens” en Anglais ?… Il y en a qui disent « USian » (y compris nous, une famille d’origine étatsunienne vivant en France depuis 12 ans) (46.000 instances en google)...
View ArticlePar : ds
Trouvé dans « Urban Word of the Day » : United Statians http://www.urbandictionary.com/define.php?term=United+Statians&defid=1641167 A word used to describe people from the United States without...
View ArticlePar : Check-kist
La check list du Monde d’aujourd’hui vient de me faire découvrir ce blog, d’où mon pseudonyme. J’ai lu dans une de ces réactions que la France était la seule à écrire OTAN, ONU, au lieu de NATO, UNO,...
View ArticlePar : Viking Jack
Il me semble avoir lu que le mots américains à été inventé ou mis en place par les indépendantistes en Amérique du nord (sauf le Mexique sous domination espagnol). C’était une façon de ce différencier...
View ArticlePar : sous ma douche
Et pour les habitants de l’Union Européenne pourquoi pas Europuniens ? Ce qui pourrait aussi amener à Américuniens pour les habitants de Etats-Unis d’Amériques et Africuniens pour ceux des Etats-Unis...
View ArticlePar : Katie K
We call ourselves Americans referring to the usage of the word America as a political entity more than as a geographical entity. In the political context, the U.S. is unique in having the word America...
View ArticlePar : Danielle Rousseau
N’oublions pas la très québécoise (et acadienne) expression « les States » pour parler des États-Unis, comme dans la phrase: « Nous allons faire un tour aux States » avec le mot « States » prononcé à...
View ArticlePar : Gerrit Graham
« Yankees » est impossible, comme vous découvrirez si vous saluerez quelqu’un d’Alabama ou de Texas avec « Bonjour, yankee! » « Ricains, » ici, est (en forme anglais — « Ricans ») un diminutif un peu...
View ArticlePar : Michael Guenot
Je trouve amusant toutes les accusations d’impérialisme liées au soi-disant monopole du mot « Américain » par les habitants des Etats Unis. On oublie un peu vite que c’est surtout un mot générique,...
View ArticlePar : Mauricio Ordóñez
El uso de americano por estadounidense tampoco tiene lógica, simple teoría de conjuntos: EUA no cubre a todos los americanos, muchos americanos no son parte de los EUA. La analogía con México o Brasil...
View Article
